Rail3のAjaxが非常に鬱陶しい件

(∀｀*)ゞｲﾔｧ
どハマりしました。
やっと解決というか、逃げきりました＿|￣|○
何がはまったかというと・・・

jQueryを使うと
リモートリンククリック→コントローラー→JavaScript→View
の流れなんですが・・・

$('#some_tag').html("<%= escape_javascript(render 'sub_form') %>");

が、エスケープされたまま出力される。つまりタグ表記のまま出てしまう。
escape_javascriptが非常に怪しいヽ(`Д´)ﾉﾌﾟﾝﾌﾟﾝ

module ActionView
  module Helpers
    module JavaScriptHelper
      include PrototypeHelper

      JS_ESCAPE_MAP = {
        '\\'    => '\\\\',
        '</'    => '<\/',
        "\r\n"  => '\n',
        "\n"    => '\n',
        "\r"    => '\n',
        '"'     => '\\"',
        "'"     => "\\'" }

      # Escape carrier returns and single and double quotes for JavaScript segments.
      def escape_javascript(javascript)
        if javascript
          javascript.gsub(/(\\|<\/|\r\n|[\n\r"'])/) { JS_ESCAPE_MAP[$1] }
        else
          ''
        end
      end

「

$('#some_tag').html("<%= raw(escape_javascript(render 'sub_form')) %>");

rawったらうまく行きました。
半日潰れたっす。